HuffPost Japan put up the Youtube video of Keiichiro Hirano’s discussion with Harvard’s Michael Sandel. There is English subtitle on this video.
They discuss everything from meritocracy to self-accountability to the pros and cons of lotteries to Shohei Ohtani. They touch on Hirano’s book “At the End of the Matinee” as well.